Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
812 of 12 results
8.
Display the widget fullscreen
Mostrar o widget em tela cheia
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in main.cpp:47
9.
Name of applet to view; may refer to the plugin name or be a path (absolute or relative) to a package. If not provided, then an attempt is made to load a package from the current directory.
Nome do miniaplicativo a visualizar; pode se referir ao nome do plugin ou pode ser um caminho (absoluto ou relativo) de um pacote. Se não for fornecido, então uma tentativa é feita para carregar o pacote da pasta atual.
Translated by Marcus Gama
Located in main.cpp:48
10.
Optional arguments for the applet to add
Argumentos opcionais do miniaplicativo a ser adicionado
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in main.cpp:51
11.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in rc.cpp:1
12.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in rc.cpp:2
812 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Marcelo Alvarenga, Marcus Gama.