|
|
5.
|
|
|
Theme Files
|
|
|
|
|
ឯកសារស្បែក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:265
|
|
|
6.
|
|
|
Select Theme File
|
|
|
|
|
ជ្រើសឯកសារស្បែក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:266
|
|
|
7.
|
|
|
Do you really want to remove the theme <b>%1</b>?
|
|
|
|
|
តើអ្នកពិតជាចង់យកស្បែក <b>%1</b> ចេញឬ?
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:300
|
|
|
8.
|
|
|
Remove Theme
|
|
|
|
|
យកស្បែកចេញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:301
|
|
|
9.
|
|
|
My Theme
|
|
|
|
|
ស្បែករបស់ខ្ញុំ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:323
|
|
|
10.
|
|
|
Theme %1 already exists.
|
|
|
|
|
ស្បែក %1 មានរួចហើយ[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:334
|
|
|
11.
|
|
|
Your theme has been successfully created in %1.
|
| Context: |
|
%1 is theme archive name
|
|
|
|
|
ស្បែករបស់អ្នកបានបង្កើតដោយជោគជ័យក្នុង %1[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:354
|
|
|
12.
|
|
|
Theme Created
|
|
|
|
|
ស្បែកត្រូវបានបង្កើត
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:355
|
|
|
13.
|
|
|
An error occurred while creating your theme.
|
|
|
|
|
កំហុសមួយបានកើតឡើង ខណៈពេលបង្កើតស្បែករបស់អ្នក[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:357
|
|
|
14.
|
|
|
Theme Not Created
|
|
|
|
|
ស្បែកមិនត្រូវបានបង្កើត
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:358
|
