|
|
2.
|
|
|
KDE Theme Manager
|
|
|
|
|
KDE témakezelő
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:62
|
|
|
3.
|
|
|
This control module handles installing, removing and creating visual KDE themes.
|
|
|
|
|
Ebben a modulban témák telepítését, eltávolítását ill. új témák létrehozását lehet elvégezni.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:63 kthememanager.cpp:69
|
|
|
4.
|
|
|
(c) 2003, 2004 Lukáš Tinkl
|
|
|
|
|
(c) Lukáš Tinkl, 2003, 2004.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
Reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:65
|
|
|
5.
|
|
|
Theme Files
|
|
|
|
|
Témafájlok
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:265
|
|
|
6.
|
|
|
Select Theme File
|
|
|
|
|
Témafájl kiválasztása
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:266
|
|
|
7.
|
|
|
Do you really want to remove the theme <b>%1</b>?
|
|
|
|
|
Biztosan el szeretné távolítani ezt a témát: <b>%1</b>?
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:300
|
|
|
8.
|
|
|
Remove Theme
|
|
|
|
|
Téma eltávolítása
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:301
|
|
|
9.
|
|
|
My Theme
|
|
|
|
|
Saját téma
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:323
|
|
|
10.
|
|
|
Theme %1 already exists.
|
|
|
|
|
Már létezik %1 nevű téma.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:334
|
|
|
11.
|
|
|
Your theme has been successfully created in %1.
|
| Context: |
|
%1 is theme archive name
|
|
|
|
|
A témát sikerült létrehozni itt: %1.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:354
|
