|
|
31.
|
|
|
Customize the icon theme
|
|
|
i18n: file: kthemedlg.ui:291
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, btnIcons)
|
|
|
|
|
Наставіць тэму значак
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:46 rc.cpp:127
|
|
|
32.
|
|
|
Icons
|
|
|
i18n: file: kthemedlg.ui:294
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, btnIcons)
|
|
|
|
|
Значкі
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:49 rc.cpp:130
|
|
|
33.
|
|
|
Customize the font theme
|
|
|
i18n: file: kthemedlg.ui:322
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, btnFonts)
|
|
|
|
|
Наставіць тэму шрыфтоў
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:52 rc.cpp:133
|
|
|
34.
|
|
|
Fonts
|
|
|
i18n: file: kthemedlg.ui:325
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, btnFonts)
|
|
|
|
|
Шрыфты
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:55 rc.cpp:136
|
|
|
35.
|
|
|
Customize the screen saver
|
|
|
i18n: file: kthemedlg.ui:353
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, btnSaver)
|
|
|
|
|
Наставіць зберагальнік экрана
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:58 rc.cpp:139
|
|
|
36.
|
|
|
Screen Saver
|
|
|
i18n: file: kthemedlg.ui:356
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, btnSaver)
|
|
|
|
|
Зберагальнік экрана
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:61 rc.cpp:142
|
|
|
37.
|
|
|
&Theme name:
|
|
|
i18n: file: newthemewidget.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
Назва &тэмы:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:64 rc.cpp:145
|
|
|
38.
|
|
|
&Author:
|
|
|
i18n: file: newthemewidget.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
|
|
|
|
|
&Аўтар:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:67 rc.cpp:148
|
|
|
39.
|
|
|
&Email:
|
|
|
i18n: file: newthemewidget.ui:49
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
|
|
|
|
|
&Электронная пошта:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:70 rc.cpp:151
|
|
|
40.
|
|
|
&Homepage:
|
|
|
i18n: file: newthemewidget.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel4)
|
|
|
|
|
&Хатняя старонка:
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:73 rc.cpp:154
|
