|
61.
|
|
|
Frame Error Rate
|
|
|
|
Roedeu des arokes di cåde
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
ksgrd/SensorManager.cc:108
|
|
62.
|
|
|
Multicast Packet Rate
|
|
|
|
Roedeu des pakets multicast
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
ksgrd/SensorManager.cc:109
|
|
63.
|
|
|
Packet Rate
|
|
|
|
Roedeu des pakets
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
ksgrd/SensorManager.cc:110
|
|
64.
|
|
|
Carrier Loss Rate
|
Context: |
|
@item sensor description ('carrier' is a type of network signal)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksgrd/SensorManager.cc:111
|
|
65.
|
|
|
Collisions
|
|
|
|
Bucaedjes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
ksgrd/SensorManager.cc:112 ksgrd/SensorManager.cc:123
|
|
66.
|
|
|
Data
|
|
|
|
Dinêyes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
ksgrd/SensorManager.cc:114
|
|
67.
|
|
|
Compressed Packets
|
|
|
|
Pakets rastrindous
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
ksgrd/SensorManager.cc:115
|
|
68.
|
|
|
Dropped Packets
|
|
|
|
Pakets låtchîs
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
ksgrd/SensorManager.cc:116
|
|
69.
|
|
|
Errors
|
|
|
|
Arokes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
ksgrd/SensorManager.cc:117
|
|
70.
|
|
|
FIFO Overruns
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksgrd/SensorManager.cc:118
|