Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Walloon translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ksysguard”
  3. Walloon (wa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
363 → 372 of 375 results First • • • Last
363.
Kilobytes
Kilooctets
Translated by Jean Cayron
Located in SensorDisplayLib/ListView.cpp:162
364.
Megabytes
Megaoctets
Translated by Jean Cayron
Located in SensorDisplayLib/ListView.cpp:168
365.
Gigabytes
Gigaoctets
Translated by Jean Cayron
Located in SensorDisplayLib/ListView.cpp:174
366.
Terabytes
Tetraoctets
Translated by Jean Cayron
Located in SensorDisplayLib/ListView.cpp:180
367.
Sensor Logger
Edjistreu e djournå do sinteu
Translated by Jean Cayron
Located in SensorDisplayLib/SensorLogger.cpp:429 SensorDisplayLib/SensorLoggerDlg.cpp:32
368.
Logging
Edjîstraedje e djournå
Translated by Jean Cayron
Located in SensorDisplayLib/SensorLogger.cpp:138
369.
Sensor Name
No do sinteu
Translated by Jean Cayron
Located in SensorDisplayLib/SensorLogger.cpp:144
370.
Host Name
No do lodjoe
Translated by Jean Cayron
Located in SensorDisplayLib/SensorLogger.cpp:147
371.
Log File
Fitchî djournå
Translated by Jean Cayron
Located in SensorDisplayLib/SensorLogger.cpp:150
372.
&Remove Sensor
&Oister sinteu
Translated by Jean Cayron
Located in SensorDisplayLib/SensorLogger.cpp:608
363 → 372 of 375 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron, Jean Cayron, Jean Cayron.