Translations by Jean Cayron
Jean Cayron has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
347. |
%1 TiB
|
|
2011-08-29 |
%1 Tio
|
|
348. |
%1 GiB
|
|
2011-08-29 |
%1 Gio
|
|
349. |
%1 MiB
|
|
2011-08-29 |
%1 Mio
|
|
350. |
%1 KiB
|
|
2011-08-29 |
%1 Kio
|
|
351. |
%1 TiB/s
|
|
2011-08-29 |
%1 Tio/s
|
|
352. |
%1 GiB/s
|
|
2011-08-29 |
%1 Gio/s
|
|
353. |
%1 MiB/s
|
|
2011-08-29 |
%1 Mio/s
|
|
354. |
%1 KiB/s
|
|
2011-08-29 |
%1 Kio/s
|
|
355. |
%1
|
|
2011-08-29 |
%1
|
|
356. |
%1 K
|
|
2011-08-29 |
%1 K
|
|
357. |
%1 M
|
|
2011-08-29 |
%1 M
|
|
358. |
%1 G
|
|
2011-08-29 |
%1 G
|
|
359. |
%1 T
|
|
2011-08-29 |
%1 T
|
|
360. |
%1 P
|
|
2011-08-29 |
%1 P
|
|
361. |
Display Units
|
|
2011-08-29 |
Håyner unités
|
|
362. |
Mixed
|
|
2011-08-29 |
Kimaxhî
|
|
363. |
Kilobytes
|
|
2011-08-29 |
Kilooctets
|
|
364. |
Megabytes
|
|
2011-08-29 |
Megaoctets
|
|
365. |
Gigabytes
|
|
2011-08-29 |
Gigaoctets
|
|
366. |
Terabytes
|
|
2011-08-29 |
Tetraoctets
|
|
367. |
Sensor Logger
|
|
2011-08-29 |
Edjistreu e djournå do sinteu
|
|
368. |
Logging
|
|
2011-08-29 |
Edjîstraedje e djournå
|
|
369. |
Sensor Name
|
|
2011-08-29 |
No do sinteu
|
|
370. |
Host Name
|
|
2011-08-29 |
No do lodjoe
|
|
372. |
&Remove Sensor
|
|
2011-08-29 |
&Oister sinteu
|
|
373. |
&Edit Sensor...
|
|
2011-08-29 |
&Candjî sinteu...
|
|
374. |
St&op Logging
|
|
2011-08-29 |
A&rester edjistraedje e djournå
|
|
375. |
S&tart Logging
|
|
2011-08-29 |
E&nonder edjistraedje e djournå
|