|
|
21.
|
|
|
Launch D-Bus Browser
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/actions/dbus_action_widget.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, launchButton)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26 rc.cpp:26
|
|
|
22.
|
|
|
Application:
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/actions/menuentry_action_widget.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, applicationLabel)
|
|
|
|
|
پروگرامما:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5 rc.cpp:5
|
|
|
23.
|
|
|
Select Application ...
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/actions/menuentry_action_widget.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, applicationButton)
|
|
|
|
|
پروگرامما تاللا…
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8 rc.cpp:8
|
|
|
24.
|
|
|
Comment:
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, comment_label)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_list_widget.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, comment_label)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, comment_label)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_list_widget.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, comment_label)
|
|
|
|
|
ئىزاھات:
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:141 rc.cpp:234 rc.cpp:141 rc.cpp:234
|
|
|
25.
|
|
|
&Edit...
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_list_widget.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, edit_button)
|
|
|
|
|
تەھرىر(&E)…
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:237 rc.cpp:237
|
|
|
26.
|
|
|
&New...
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_list_widget.ui:45
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, new_button)
|
|
|
|
|
يېڭى(&N)…
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:240 rc.cpp:240
|
|
|
27.
|
|
|
&Duplicate...
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_list_widget.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, duplicate_button)
|
|
|
|
|
كۆپەيت(&D)…
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:243 rc.cpp:243
|
|
|
28.
|
|
|
&Delete
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_list_widget.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, delete_button)
|
|
|
|
|
ئۆچۈر(&D)
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:246 rc.cpp:246
|
|
|
29.
|
|
|
Window Data
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
كۆزنەك سانلىق-مەلۇماتى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:138 rc.cpp:138
|
|
|
30.
|
|
|
Window title:
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_widget.ui:31
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, window_title_label)
|
|
|
|
|
كۆزنەك ماۋزۇسى
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:144 rc.cpp:144
|
