Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
125134 of 462 results
125.
<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy one into the folder.</p>
(no translation yet)
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:432
126.
<h1>Font Installer</h1><p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p><p>You may also install fonts using Konqueror: type fonts:/ into Konqueror's location bar and this will display your installed fonts. To install a font, simply copy it into the appropriate folder - "%1" for fonts available to just yourself, or "%2" for system-wide fonts (available to all).</p>
(no translation yet)
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:438
127.
Add Fonts
Radjouter fontes
Translated by Jean Cayron
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:497
128.
Failed to locate font printer.
L'[nbsp]trovaedje del sicrirece di fonte a fwait berwete.
Translated by Jean Cayron
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:557 viewpart/FontViewPart.cpp:451
129.
Failed to save list of fonts to print.
Li schapaedje del djivêye des fontes a imprimer a fwait berwete.
Translated by Jean Cayron
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:617
130.
Failed to start font printer.
L'[nbsp]enondaedje del sicrirece a fwait berwete.
Translated by Jean Cayron
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:642
131.
There are no printable fonts.
You can only print non-bitmap and enabled fonts.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
I gn a pont d' fonte imprimåve.
Vos n' savoz imprimer k' des fontes nén-bitmap eyet metowes en alaedje.
Translated by Jean Cayron
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:648
132.
Cannot Print
Dji n'[nbsp]sai imprimer
Translated by Jean Cayron
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:650
133.
You did not select anything to delete.
Vos n'[nbsp]avoz rén tchoezi po disfacer.
Translated by Jean Cayron
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:664
134.
Nothing to Delete
I n [nbsp]a rén a disfacer
Translated by Jean Cayron
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:665
125134 of 462 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean Cayron.