|
|
73.
|
|
|
<qt>A group named <b>'%1'</b> already exists.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Un grop nomenat <b>%1</b> existís ja.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/GroupList.cpp:744
|
|
|
74.
|
|
|
Rename...
|
|
|
|
|
Tornar nomenar...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Renommar...
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/GroupList.cpp:838
|
|
|
75.
|
|
|
Export...
|
|
|
|
|
Exportar...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/GroupList.cpp:850
|
|
|
76.
|
|
|
Move Here
|
|
|
|
|
Desplaçar aicí
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/GroupList.cpp:846
|
|
|
77.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Anullar
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/GroupList.cpp:848
|
|
|
78.
|
|
|
Add to "%1".
|
|
|
|
|
Apondre a «[nbsp]%1[nbsp]».
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/GroupList.cpp:948
|
|
|
79.
|
|
|
Remove from current group.
|
|
|
|
|
Suprimir del grop actual.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/GroupList.cpp:950
|
|
|
80.
|
|
|
Move to personal folder.
|
|
|
|
|
Desplaçar dins lo dorsièr personal.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/GroupList.cpp:952
|
|
|
81.
|
|
|
Move to system folder.
|
|
|
|
|
Desplaçar dins lo dorsièr del sistèma.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/GroupList.cpp:954
|
|
|
82.
|
|
|
<h3>Cancel?</h3><p>Are you sure you wish to cancel?</p>
|
|
|
|
|
<h3>Anullar [nbsp]?</h3><p>Sètz segur que volètz anullar [nbsp]?</p> |
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/JobRunner.cpp:187
|
