Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
817 of 462 results
8.
(C) Craig Drummond, 2007
(C) Craig Drummond, 2007
Translated by Shiva Pokharel
Located in apps/Installer.cpp:125 apps/Printer.cpp:420
9.
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
winId द्वारा निर्दिष्ट गरेको एउटा एक्स अनुप्रयोगका लागि संवाद चलायमान बनाउँदछ
Translated by Shiva Pokharel
Located in apps/Installer.cpp:132 apps/Printer.cpp:427
10.
URL to install
स्थापना गर्ने यूआरएल
Translated by Shiva Pokharel
Located in apps/Installer.cpp:133
11.
Print
मुद्रण गर्नुहोस्
Translated by Shiva Pokharel
Located in apps/Printer.cpp:343
12.
Font Printer
फन्ट मुद्रक
Translated by Shiva Pokharel
Located in apps/Printer.cpp:419
13.
Simple font printer
साधारण फन्ट मुद्रक
Translated by Shiva Pokharel
Located in apps/Printer.cpp:419
14.
Size index to print fonts
फन्ट मुद्रण गर्न साइज अनुक्रमणिका
Translated by Shiva Pokharel
Located in apps/Printer.cpp:428
15.
Font to print, specified as "Family,Style" where Style is a 24-bit decimal number composed as: <weight><width><slant>
मुद्रण गरिने फन्ट, "Family,Style" निर्दिष्ट गरिएको छ जहाँ शैलीको रूपमा २४-बिट दशमलव सङ्ख्यामा निम्न किसिमले संयोजन गरिन्छ: <weight><width><slant>
Translated by Shiva Pokharel
Located in apps/Printer.cpp:429
16.
File containing list of fonts to print
मुद्रण गर्न फन्टको फाइल समाविष्ट गरिएको सूची
Translated by Shiva Pokharel
Located in apps/Printer.cpp:430
17.
Remove file containing list of fonts to print
मुद्रण गर्न फन्टको फाइल समाविष्ट भएको सूची हटाउनुहोस्
Translated by Shiva Pokharel
Located in apps/Printer.cpp:431
817 of 462 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shiva Pokharel.