|
|
28.
|
|
|
Are you sure you wish to delete: 
%1 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Дали навистина сакате да го избришете:
%1 |
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:222
|
|
|
29.
|
|
|
Are you sure you wish to delete:
|
|
|
|
|
Дали навистина сакате да ги избришете:
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:224
|
|
|
30.
|
|
|
Cancel font scan?
|
|
|
|
|
Го прекинувате скенирањето на фонтови?
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:248
|
|
|
31.
|
|
|
Canceling...
|
|
|
|
|
Откажувам...
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
apps/Printer.cpp:408 kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:250
|
|
|
32.
|
|
|
Font/File
|
|
|
|
|
Фонт/датотека
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:408
|
|
|
33.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Големина
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:410
|
|
|
34.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
Датум
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:411
|
|
|
35.
|
|
|
Links To
|
|
|
|
|
Врска до
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:412
|
|
|
36.
|
|
|
Open in Font Viewer
|
|
|
|
|
Отвори во прегледувач на фонтови
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:425 kcmfontinst/FontList.cpp:1426
|
|
|
37.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
|
Својства
|
|
Translated by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:427
|
