Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1524 of 462 results
15.
Font to print, specified as "Family,Style" where Style is a 24-bit decimal number composed as: <weight><width><slant>
An cló le priontáil, sonraithe mar "Clann,Stíl" agus is uimhir dheachúlach 24-giotán é "Stíl" san fhoirm seo: <troime><leithead><claonadh>
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in apps/Printer.cpp:429
16.
File containing list of fonts to print
Comhad ina bhfuil liosta de chlónna le priontáil
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in apps/Printer.cpp:430
17.
Remove file containing list of fonts to print
Bain an comhad ina bhfuil liosta de chlónna le priontáil
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in apps/Printer.cpp:431
18.
Select Font to View
Roghnaigh Cló le Taispeáint
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in apps/Viewer.cpp:77
19.
Font Viewer
Amharcán Clónna
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in apps/Viewer.cpp:146
20.
Simple font viewer
Amharcán simplí clónna
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in apps/Viewer.cpp:146
21.
(C) Craig Drummond, 2004-2007
© Craig Drummond, 2004-2007
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in apps/Viewer.cpp:147
22.
URL to open
URL le hoscailt
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in apps/Viewer.cpp:155
23.
Duplicate Fonts
Clónna Dúblacha
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:76
24.
Scanning for duplicate fonts. Please wait...
Clónna dúblacha á lorg. Fan go fóill...
Translated by Kevin Patrick Scannell
Located in kcmfontinst/DuplicatesDialog.cpp:101
1524 of 462 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.