Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
207216 of 462 results
207.
Unknown
Nekonata
Translated by Cindy McKee
Located in lib/Fc.cpp:421 lib/KfiConstants.h:128
208.
Aa
Context:
First letter of the alphabet (in upper then lower case)
Aa
Translated by Cindy McKee
Located in lib/FcEngine.cpp:754
209.
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789
Context:
All letters of the alphabet (in upper/lower case pairs), followed by numbers
AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz01234567899
Translated by Cindy McKee
Located in lib/FcEngine.cpp:756
210.
No characters found.
Ne trovis signarojn.
Translated by Cindy McKee
Located in lib/FcEngine.cpp:938
211.
The quick brown fox jumps over the lazy dog
Context:
A sentence that uses all of the letters of the alphabet
Ĉi-ĵaŭde ŝi havigu informojn pri biciklista ĝazo-ĥoro
Translated by Cindy McKee
Located in lib/FcEngine.cpp:976
212.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Context:
All of the letters of the alphabet, uppercase
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Translated by Cindy McKee
Located in lib/FcEngine.cpp:981
213.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Context:
All of the letters of the alphabet, lowercase
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Translated by Cindy McKee
Located in lib/FcEngine.cpp:986
214.
0123456789.:,;(*!?'/\")£$€%^&-+@~#<>{}[]
Context:
Numbers and characters
0123456789.:,;(*!?'/\")£$€%^&-+@~#<>{}[]
Translated by Cindy McKee
Located in lib/FcEngine.cpp:991
215.
ERROR: Could not determine font's name.
ERARO: ne povis trovi la nomon de la tiparo.
Translated by Cindy McKee
Located in lib/FcEngine.cpp:1388
216.
%2 [1 pixel]
%2 [%1 pixels]
%2 [1 rastrumero]
Translated by Cindy McKee
%2 [%1 rastrumeroj]
Translated by Cindy McKee
Located in lib/FcEngine.cpp:1392
207216 of 462 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Axel Rousseau, Cindy McKee, Michael Moroni.