Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6170 of 76 results
177.
Do you really want to disable this font?
Do you really want to disable these %1 fonts?
(no translation yet)
Translated by Deepayan Sarkar
Do you really want to disable these %1 fonts?
Translated by Deepayan Sarkar
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1213
178.
<p>Do you really want to enable this font contained within group '<b>%2</b>'?</p>
<p>Do you really want to enable these %1 fonts contained within group '<b>%2</b>'?</p>
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1216
179.
<p>Do you really want to disable this font contained within group '<b>%2</b>'?</p>
<p>Do you really want to disable these %1 fonts contained within group '<b>%2</b>'?</p>
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
(no translation yet)
In upstream:
<qt>আপনি কি সত্যিই
<b>'%1'</b> মুছে ফেলতে চান?</qt>
Suggested by Deepayan Sarkar
Located in kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:1221
192.
Can only install fonts to either "%1" or "%2".
(no translation yet)
Located in kio/KioFonts.cpp:227
194.
Cannot copy fonts
(no translation yet)
Located in kio/KioFonts.cpp:478
195.
Cannot move fonts
(no translation yet)
Located in kio/KioFonts.cpp:483
196.
Only fonts may be deleted.
(no translation yet)
Located in kio/KioFonts.cpp:494
197.
Can only remove fonts from either "%1" or "%2".
(no translation yet)
Located in kio/KioFonts.cpp:497
199.
No special methods supported.
(no translation yet)
Located in kio/KioFonts.cpp:551
201.
Failed to start the system daemon
(no translation yet)
Located in kio/KioFonts.cpp:785
6170 of 76 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deepayan Sarkar.