|
|
4.
|
|
|
Solid Action Desktop File Generator
|
|
|
|
|
Solidov generator .desktop fajlova za radnje|/|$[svojstva dat 'Solidovom generatoru .desktop fajlova za radnje']
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
DesktopFileGenerator.cpp:36
|
|
|
5.
|
|
|
Tool to automatically generate Desktop Files from Solid DeviceInterface classes for translation
|
|
|
|
|
Alatka za automatsko stvaranje .desktop fajlova iz Solidovih DeviceInterface klasa, radi prevođenja.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
DesktopFileGenerator.cpp:36
|
|
|
6.
|
|
|
(c) 2009, Ben Cooksley
|
|
|
|
|
© 2009, Ben Kuksli
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
DesktopFileGenerator.cpp:37
|
|
|
7.
|
|
|
Ben Cooksley
|
|
|
|
|
Ben Kuksli
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
DesktopFileGenerator.cpp:38 SolidActions.cpp:49
|
|
|
8.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Održavalac
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
DesktopFileGenerator.cpp:38 SolidActions.cpp:49
|
|
|
9.
|
|
|
The device must be of the type %1
|
|
|
|
|
uređaj mora biti tipa %1
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item
|
|
Located in
PredicateItem.cpp:132
|
|
|
10.
|
|
|
Any of the contained properties must match
|
|
|
|
|
bar jedno sadržano svojstvo mora se poklopiti
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item
|
|
Located in
PredicateItem.cpp:135
|
|
|
11.
|
|
|
All of the contained properties must match
|
|
|
|
|
sva sadržana svojstva moraju se poklopiti
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item
|
|
Located in
PredicateItem.cpp:138
|
|
|
12.
|
|
|
The devices property %1 must equal %2
|
|
|
|
|
svojstvo uređaja %1 mora biti jednako %2
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item
|
|
Located in
PredicateItem.cpp:146
|
|
|
13.
|
|
|
The device property %1 must contain %2
|
|
|
|
|
svojstvo uređaja %1 mora sadržati %2
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item
|
|
Located in
PredicateItem.cpp:150
|
