|
|
31.
|
|
|
Device Interface Match
|
|
|
i18n: file: ActionEditor.ui:151
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbParameterType)
|
|
|
|
|
Correspondência à Interface do Dispositivo
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
32.
|
|
|
Device type:
|
|
|
i18n: file: ActionEditor.ui:181
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblDeviceType)
|
|
|
|
|
Tipo de dispositivo:
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
33.
|
|
|
Value name:
|
|
|
i18n: file: ActionEditor.ui:220
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblValueName)
|
|
|
|
|
Nome do valor:
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
34.
|
|
|
Equals
|
|
|
i18n: file: ActionEditor.ui:260
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbValueMatch)
|
|
|
|
|
É Igual
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
|
35.
|
|
|
Contains
|
|
|
i18n: file: ActionEditor.ui:265
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbValueMatch)
|
|
|
|
|
Contém
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:53
|
|
|
36.
|
|
|
Reset Parameter
|
|
|
i18n: file: ActionEditor.ui:293
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, PbParameterReset)
|
|
|
|
|
Limpar o Parâmetro
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
37.
|
|
|
Save Parameter Changes
|
|
|
i18n: file: ActionEditor.ui:300
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, PbParameterSave)
|
|
|
|
|
Gravar as Alterações do Parâmetro
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
38.
|
|
|
Action name:
|
|
|
i18n: file: AddAction.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblActionName)
|
|
|
|
|
Nome da acção:
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
|
|
39.
|
|
|
Enter the name for your new action
|
|
|
i18n: file: AddAction.ui:26
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, LeActionName)
|
|
|
|
|
Indique o nome da sua nova acção
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65
|
|
|
40.
|
|
|
Add...
|
|
|
i18n: file: SolidActions.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, PbAddAction)
|
|
|
|
|
Adicionar...
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:68
|
