Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
2534 of 44 results
25.
Devices must match the following parameters for this action:
i18n: file: ActionEditor.ui:90
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TlPredicateTree)
För disse Akschoon mööt de nakamen Parameters op de Reedschappen passen:
Translated by Sönke Dibbern
Located in rc.cpp:23
26.
Edit Parameter
i18n: file: ActionEditor.ui:102
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, GbParameter)
Parameter bewerken
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:26
27.
Parameter type:
i18n: file: ActionEditor.ui:128
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblParameterType)
Parameter-Typ:
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:29
28.
Property Match
i18n: file: ActionEditor.ui:136
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbParameterType)
Egenschap passt
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:32
29.
Content Conjunction
i18n: file: ActionEditor.ui:141
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbParameterType)
Inholt höört tosamen
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:35
30.
Content Disjunction
i18n: file: ActionEditor.ui:146
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbParameterType)
Inholt höört nich tosamen
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:38
31.
Device Interface Match
i18n: file: ActionEditor.ui:151
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbParameterType)
Reedschap-Koppelsteed passt
Translated by Manfred Wiese
Located in rc.cpp:41
32.
Device type:
i18n: file: ActionEditor.ui:181
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblDeviceType)
Reedschap-Typ:
Translated by Sönke Dibbern
Located in rc.cpp:44
33.
Value name:
i18n: file: ActionEditor.ui:220
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblValueName)
Weertnaam:
Translated by Sönke Dibbern
Located in rc.cpp:47
34.
Equals
i18n: file: ActionEditor.ui:260
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbValueMatch)
Is liek mit
Translated by Sönke Dibbern
Located in rc.cpp:50
2534 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese, Sönke Dibbern.