|
|
5.
|
|
|
Tool to automatically generate Desktop Files from Solid DeviceInterface classes for translation
|
|
|
|
|
Uirlis a ghineann Comhaid Deisce ó aicmí DeviceInterface Solid go huathoibríoch sa chaoi gurbh fhéidir iad a aistriú
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
DesktopFileGenerator.cpp:36
|
|
|
6.
|
|
|
(c) 2009, Ben Cooksley
|
|
|
|
|
© 2009, Ben Cooksley
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
DesktopFileGenerator.cpp:37
|
|
|
7.
|
|
|
Ben Cooksley
|
|
|
|
|
Ben Cooksley
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
DesktopFileGenerator.cpp:38 SolidActions.cpp:49
|
|
|
8.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Cothaitheoir
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
DesktopFileGenerator.cpp:38 SolidActions.cpp:49
|
|
|
9.
|
|
|
The device must be of the type %1
|
|
|
|
|
Caithfidh an gléas a bheith den chineál %1
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
PredicateItem.cpp:132
|
|
|
10.
|
|
|
Any of the contained properties must match
|
|
|
|
|
Ní mór ceann amháin de na coinníollacha atá ann a bheith comhoiriúnach
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
PredicateItem.cpp:135
|
|
|
11.
|
|
|
All of the contained properties must match
|
|
|
|
|
Ní mór gach uile choinníoll atá ann a bheith comhoiriúnach
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
PredicateItem.cpp:138
|
|
|
12.
|
|
|
The devices property %1 must equal %2
|
|
|
|
|
Ní mór luach airí %1 an ghléis a bheith %2
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
PredicateItem.cpp:146
|
|
|
13.
|
|
|
The device property %1 must contain %2
|
|
|
|
|
Ní mór %2 a bheith in airí %1 an ghléis
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
PredicateItem.cpp:150
|
|
|
14.
|
|
|
Solid Device Actions Editor
|
|
|
|
|
Eagarthóir Gníomhartha Gléis Solid
|
|
Translated by
Kevin Scannell
|
|
|
|
Located in
SolidActions.cpp:45
|
