Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcm-infosummary”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last
1.
kcm_infosummary
kcm_infosummary
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in infosum.cpp:33
2.
Hardware Summary Information
Resumo das informações do hardware
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in infosum.cpp:33
3.
(c) 2010 David Hubner
(c) 2010 David Hubner
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in infosum.cpp:35
4.
OS Version
Versão do sistema operacional
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in infosum.cpp:62
5.
KDE SC Version
Versão do KDE SC
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in infosum.cpp:62
6.
Hostname
Nome da máquina
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in infosum.cpp:62
7.
This shows information about your Operating System
Context:
OS whats this
Isto mostra informações sobre o seu sistema operacional
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in infosum.cpp:69
8.
Processor
Processador
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in infosum.cpp:86
9.
Processor Number
Número do processador
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in infosum.cpp:86
10.
Processor Max Speed
Velocidade máxima do processador
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in infosum.cpp:86
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Marcelo Alvarenga.