|
|
21.
|
|
|
Could not initialize calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
On non pote initialisar valores de calibration pro dispositivo de joystick %1:%2
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:116
|
|
|
22.
|
|
|
Could not apply calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
On non pote applicar valores de calibration pro le dispositivo de joystick %1:%2
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:122
|
|
|
23.
|
|
|
internal error - code %1 unknown
|
|
|
|
|
error interne - codice %1 incognite
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:126
|
|
|
24.
|
|
|
KDE Joystick Control Module
|
|
|
|
|
Modulo de controlo de Joystick de KDE
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:80
|
|
|
25.
|
|
|
KDE System Settings Module to test Joysticks
|
|
|
|
|
Modulo de preferentias de systema KDE pro provar joystickes
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:81
|
|
|
26.
|
|
|
(c) 2004, Martin Koller
|
|
|
|
|
(c) 2004, Martin Koller
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:82
|
|
|
27.
|
|
|
<h1>Joystick</h1>This module helps to check if your joystick is working correctly.<br />If it delivers wrong values for the axes, you can try to solve this with the calibration.<br />This module tries to find all available joystick devices by checking /dev/js[0-4] and /dev/input/js[0-4]<br />If you have another device file, enter it in the combobox.<br />The Buttons list shows the state of the buttons on your joystick, the Axes list shows the current value for all axes.<br />NOTE: the current Linux device driver (Kernel 2.4, 2.6) can only autodetect<ul><li>2-axis, 4-button joystick</li><li>3-axis, 4-button joystick</li><li>4-axis, 4-button joystick</li><li>Saitek Cyborg 'digital' joysticks</li></ul>(For details you can check your Linux source/Documentation/input/joystick.txt)
|
|
|
|
|
<h1>Joystick</h1>Iste modulo adjuta a verificar si tu joystick functiona correctemente.<br />Si illo forni valores errate de le axes, tu pote provar a solver lo per le calibration.<br />Iste modulo prova a trovar omne dispositivos de joystick disponibile per verificar /dev/js[0-4] e /dev/input/js[0-4]<br />Si tu ha un altere file de dispositivo, tu inserta lo in le quadrato combo.<br />Le lista de Buttones monstra le stato del buttones su tu joystick, le lista de Axes monstra le valor currente pro omne axes.<br />NOTA: le currente dispositivo de Linux driver (Kernel 2.4, 2.6) pote solmente auto relevar<ul><li>2-axis, 4-button joystick</li><li>3-axis, 4-button joystick</li><li>4-axis, 4-button joystick</li><li>Saitek Cyborg 'digital' joysticks</li></ul>(Pro detalios tu pote controlar tu fonte Linux /Documentation/input/joystick.txt)
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:85
|
|
|
28.
|
|
|
PRESSED
|
|
|
|
|
PRESSATE
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
joywidget.cpp:47
|
|
|
29.
|
|
|
Device:
|
|
|
|
|
Dispositivo:
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
joywidget.cpp:93
|
|
|
30.
|
|
|
Position:
|
| Context: |
|
Cue for deflection of the stick
|
|
|
|
|
Position:
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
joywidget.cpp:112
|
