Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
10411049 of 1049 results
1041.
Fields of Peace
Context:
Name
Пољана спокоја
Translated by Chusslove Illich
Located in wallpapers/Fields_of_Peace/metadata.desktop:2
1042.
Finally Summer in Germany
Context:
Name
Напокон лето у Немачкој
Translated by Chusslove Illich
Located in wallpapers/Finally_Summer_in_Germany/metadata.desktop:2
1043.
Fresh Morning
Context:
Name
Јутарња свежина
Translated by Chusslove Illich
Located in wallpapers/Fresh_Morning/metadata.desktop:2
1044.
Grass
Context:
Name
Трава
Translated by Chusslove Illich
Located in wallpapers/Grass/metadata.desktop:2
1045.
Hanami
Context:
Name
Ханами
Translated by Chusslove Illich
>> Hanami (花見?, lit. "flower viewing") is the Japanese traditional custom of enjoying the beauty of flowers, "flower" in this case almost always meaning cherry blossoms or ume blossoms. (Wikipedia) well-spelled: Ханами
Located in wallpapers/Hanami/metadata.desktop:2
1046.
Media Life
Context:
Name
Медијски живот
Translated by Chusslove Illich
Located in wallpapers/Media_Life/metadata.desktop:2
1047.
Plasmalicious
Context:
Name
Плазмасластично
Translated by Chusslove Illich
well-spelled: сластично
Located in wallpapers/Plasmalicious/metadata.desktop:2
1048.
Quadros
Context:
Name
Квадрос
Translated by Chusslove Illich
well-spelled: Квадрос
Located in wallpapers/Quadros/metadata.desktop:2
1049.
Red Leaf
Context:
Name
Црвени листак
Translated by Chusslove Illich
Located in wallpapers/Red_Leaf/metadata.desktop:2
10411049 of 1049 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Lazar, Далибор Ђурић, Мирослав Николић.