Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
1120 of 1049 results
11.
A modifier key has become active
Context:
Name
ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତକ କି ସକ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:93
12.
A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now active
Context:
Comment
ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତକ କି (ଯେପରିକି Shift କିମ୍ବା Ctrl) ସେମାନଙ୍କର ସ୍ଥିତି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଅଛି ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ସକ୍ରିୟ ଅଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:168
13.
A modifier key has become inactive
Context:
Name
ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତକ କି ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:244
14.
A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has changed its state and is now inactive
Context:
Comment
ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତକ କି (ଯେପରିକି Shift କିମ୍ବା Ctrl) ସେମାନଙ୍କର ସ୍ଥିତି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ହୋଇଯାଇଛନ୍ତି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:319
15.
A modifier key has been locked
Context:
Name
ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତକ କି ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଯାଇଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:395
16.
A modifier key (e.g. Shift or Ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypresses
Context:
Comment
ଗୋଟିଏ ପରିବର୍ତ୍ତକ କି (ଯେପରିକି Shift କିମ୍ବା Ctrl) ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଯାଇଛି ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିମ୍ନଲିଖିତ ସମସ୍ତ କି ଚାପ ପାଇଁ ସକ୍ରିୟ ହୋଇଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:470
17.
A lock key has been activated
Context:
Name
ଗୋଟିଏ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କିକୁ ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:545
18.
A lock key (e.g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now active
Context:
Comment
ଗୋଟିଏ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କି (ଯେପରିକି Caps Lock କିମ୍ବା Num Lock) ସେମାନଙ୍କର ସ୍ଥିତି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ସକ୍ରିୟ ଅଛନ୍ତି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:622
19.
A lock key has been deactivated
Context:
Name
ଗୋଟିଏ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:697
20.
A lock key (e.g. Caps Lock or Num Lock) has changed its state and is now inactive
Context:
Comment
ଗୋଟିଏ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କି (ଯେପରିକି Caps Lock କିମ୍ବା Num Lock) ସେମାନଙ୍କର ସ୍ଥିତି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଅଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:773
1120 of 1049 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri.