|
|
54.
|
|
|
Mouse
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ಮೂಷಕ (ಮೌಸ್)
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kcontrol/input/mouse.desktop:15
|
|
|
55.
|
|
|
Mouse settings
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ಮೂಷಕದ (ಮೌಸ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳು
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kcontrol/input/mouse.desktop:105
|
|
|
56.
|
|
|
Keyboard
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ಕೀಲಿಮಣೆ
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keyboard/kcm_keyboard.desktop:18
|
|
|
57.
|
|
|
Keyboard settings
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ಕೀಲಿಮಣೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keyboard/kcm_keyboard.desktop:107
|
|
|
58.
|
|
|
Keyboard Daemon
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ಕೀಲಿಮಣೆ ನೇಪಥಿಕ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keyboard/keyboard.desktop:12
|
|
|
59.
|
|
|
Keyboard Layout
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ಕೀಲಿಮಣೆ ವಿನ್ಯಾಸ
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keyboard/plasma_applet_keyboard.desktop:2
|
|
|
60.
|
|
|
View and switch between active keyboard layouts
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keyboard/plasma_applet_keyboard.desktop:91
|
|
|
61.
|
|
|
Global Keyboard Shortcuts
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕೀಲಿಮಣೆ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್)
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keys/keys.desktop:15
|
|
|
62.
|
|
|
Configuration of keybindings
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
ಕೀಲಿ ನಿಬಂಧಗಳ (ಬೈಂಡಿಂಗ್ಸ್) ಸಂರಚನೆ
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keys/keys.desktop:91
|
|
|
63.
|
|
|
KDE Default for 3 Modifier Keys
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
೩ ಪರಿವರ್ತಕ ಕೀಲಿಗಳಿಗೆ ಕೆಡಿಇ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜನೆ
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keys/schemes/kde3.kksrc:2
|
