Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Kannada translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “desktop-kdebase-workspace”
  3. Kannada (kn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last
27.
Mouse keys has been enabled or disabled
Context:
Name
ಮೂಷಕ (ಮೌಸ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1303
28.
Mouse keys has been enabled or disabled
Context:
Comment
ಮೂಷಕ (ಮೌಸ್) ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in kcontrol/access/kaccess.notifyrc:1377
54.
Mouse
Context:
Name
ಮೂಷಕ (ಮೌಸ್)
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in kcontrol/input/mouse.desktop:15
55.
Mouse settings
Context:
Comment
ಮೂಷಕದ (ಮೌಸ್) ಸಂಯೋಜನೆಗಳು
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in kcontrol/input/mouse.desktop:105
86.
A panel applet for resizing and reorientating X screens.
Context:
Comment
ಕ್ಸ ತೆರೆಗಳ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಲುವು (ಓರಿಯಂಟೇಶನ್) ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒಂದು ಪುಟೀಪು (ಪಾನೆಲ್) ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್)
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in kcontrol/randr/krandrtray.desktop:174
88.
Size & Orientation
Context:
Name
ಗಾತ್ರ && ನಿಲುವು (ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್)
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in kcontrol/randr/randr.desktop:14
143.
Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc.
Context:
Comment
ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ತೆರೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಊರ್ಜಿತಗೊಂಡ TWM ,ಕ್ಲಾಡ್ ನ ಟ್ಯಾಬ್ (ಹಾಳೆ ಆಧಾರಿತ) ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in kdm/kfrontend/sessions/ctwm.desktop:90
204.
The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc.
Context:
Comment
ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಟಾಬ್ ಕಿಟಕಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ತೆರೆಗಳಿಂದ ಹಾಗೂ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ಊರ್ಜಿತಗೊಳಿಸಲಾದ TWM
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in kdm/kfrontend/sessions/vtwm.desktop:91
268.
Open with &Mozilla
Context:
Description
(&M)ಮೋಜಿಲ್ಲಾದೊಡನೆ ತೆರೆ
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in klipper/klipperrc.desktop:450 klipper/klipperrc.desktop:2082
270.
Open with &Firefox
Context:
Description
(&F)ಫೈರ್ ಫಾಕ್ಸ್ ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆ
Translated by Umesh Rudrapatna
Located in klipper/klipperrc.desktop:634
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: RAGHURAMA, Umesh Rudrapatna, shankar Prasad.