|
|
915.
|
|
|
Your battery has reached warning level
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
وصلت بطاريتك إلى مستوى تحذيري
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:803
|
|
|
916.
|
|
|
Battery at critical level
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
البطارية في مستوى حرج
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:881
|
|
|
917.
|
|
|
Your battery has reached critical level. This notification triggers a countdown before doing the configured action, hence it is strongly advised to leave that on.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
وصلت بطاريتك إلى مستوى حرج. هذا التنبيه يطلق عداً تنازلياً قبل أن ينفذ الإجراء المضبوط مسبقا؛ لذا ينصح بشده تركه مفعلاً.
|
|
Translated and reviewed by
Gabi Sarkis
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:953
|
|
|
918.
|
|
|
AC adaptor plugged in
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
وصل قابس الطاقة
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:1023
|
|
|
919.
|
|
|
The power adaptor has been plugged in
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
تم توصيل قابس الطاقة
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:1095
|
|
|
920.
|
|
|
AC adaptor unplugged
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
نزع قابس الطاقة
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:1173
|
|
|
921.
|
|
|
The power adaptor has been unplugged
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
تم نزع قابس الطاقة
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:1245
|
|
|
922.
|
|
|
Job error
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
خطأ عمل
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:1323
|
|
|
923.
|
|
|
There was an error while performing a job
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
حدث خطأ أثناء تأدية عمل
|
|
Translated and reviewed by
Gabi Sarkis
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:1395
|
|
|
924.
|
|
|
Profile Changed
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
تغير ملف التوصيف
|
|
Translated and reviewed by
Gabi Sarkis
|
|
|
|
Located in
powerdevil/powerdevil.notifyrc:1469
|
