Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “phononserver”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
15 of 16 results First • • • Last
15.
<html><p>KDE detected that one or more internal sound devices were removed.</p><p><b>Do you want KDE to permanently forget about these devices?</b></p><p>This is the list of devices KDE thinks can be removed:<ul><li>%1</li></ul></p></html>
<html><p>KDE oppdaget at en eller flere interne lydenheter var fjernet.</p><p><b>Vil du at KDE skal glemme disse enhetene for bestandig?</b></p><p>Her er lista over enheter som KDE tror kan fjernes:<ul><li>%1</li></ul></p></html>
Translated by Felis silvestris
Suggestions:
<html><p>KDE oppdaga at éi eller fleire interne lydeiningar vart fjerna.</p><p><b>Skal KDE gløyme desse einingane for alltid?</b></p><p>Dette er lista over einingar som kan vera fjerna:<ul><li>%1</li></ul></p></html>
Norwegian Nynorsk phononserver in Ubuntu Natty package "kdebase-runtime" by Eirik U. Birkeland
Located in phononserver.cpp:841
15 of 16 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.