Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Esperanto translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “phononserver”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
1 of 16 results First • Previous • • Last
1.
<html>This device is currently not available (either it is unplugged or the driver is not loaded).</html>
<html>Ĉi tiu aparato nun ne uzeblas (aŭ ĝi estas malŝtopita, aŭ la pelilo ne ŝargiĝis).</html>
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in deviceinfo.cpp:95
1 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.