Browsing Walamo translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 43 results
4.
Vishesh Handa
(no translation yet)
Located in guitest/main.cpp:44 main.cpp:47
5.
Maintainer
(no translation yet)
Located in guitest/main.cpp:44 main.cpp:47
6.
Sebastian Trüg
(no translation yet)
Located in guitest/main.cpp:45 main.cpp:48
7.
Developer
(no translation yet)
Located in guitest/main.cpp:45 main.cpp:48
8.
Start the application in backup mode
(no translation yet)
Located in guitest/main.cpp:50 main.cpp:53
9.
Start the application in restore mode
(no translation yet)
Located in guitest/main.cpp:51 main.cpp:54
10.
The Nepomuk backup service does not seem to be running. Backups cannot be handled without it.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in main.cpp:72
11.
Backup Path
i18n: file: backupsettingspage.ui:20
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5
12.
Please choose a file for the backup. Make sure that enough hard disk space is available.
Context:
@info
i18n: file: backupsettingspage.ui:26
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8
13.
WizardPage
i18n: file: errorpage.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWizardPage, ErrorPage)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:41
413 of 43 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.