Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Interlingua translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kwalletd”
  3. Interlingua (ia)
  4. Browsing Interlingua translation
21 of 60 results First • • • Last
21.
Various applications may attempt to use the KDE wallet to store passwords or other information such as web form data and cookies. If you would like these applications to use the wallet, you must enable it now and choose a password. The password you choose <i>cannot</i> be recovered if it is lost, and will allow anyone who knows it to obtain all the information contained in the wallet.
 
i18n: file: kwalletwizardpagepassword.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel3)
Varie applicationes pote tentar de usar le portafolio de KDE pro immagazinar contrasignos o altere information tal como datos de formato web e cookies. Si tu agrada que iste applicationes usa le portafolio, tu debe habilitar lo nunc e seliger un contrasigno. Le contrasigno que tu elige <i>non pote</i> esser recuperate si perdite, e il permittera quicunque qui cognosce illo de obtener omne informationes continite in le portafolio.
Translated and reviewed by g.sora
Located in rc.cpp:32
21 of 60 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.