Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Interlingua translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kwalletd”
  3. Interlingua (ia)
  4. Browsing Interlingua translation
18 of 60 results First • • • Last
18.
The KDE Wallet system allows you to control the level of security of your personal data. Some of these settings do impact usability. While the default settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some of them. You may further tune these settings from the KWallet control module.
 
i18n: file: kwalletwizardpageoptions.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
Le systema de portafolio de KDE permitte te de controlar le nivello de securitate de tu datos personal. Alcun de iste preferentias habera un impacto sur le usabilitate. Durante que le preferentias predefinite es generalmente acceptabile pro majoritate de usatores, tu pote voler modificar alcun de lor. In ultra tu pote adaptar iste preferentias ab le modulo de controlo de KWallet.
Translated and reviewed by g.sora
Located in rc.cpp:44
18 of 60 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.