Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Interlingua translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kwalletd”
  3. Interlingua (ia)
  4. Browsing Interlingua translation
15 of 60 results First • • • Last
15.
Welcome to KWallet, the KDE Wallet System. KWallet allows you to store your passwords and other personal information on disk in an encrypted file, preventing others from viewing the information. This wizard will tell you about KWallet and help you configure it for the first time.
 
i18n: file: kwalletwizardpageintro.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel2)
Benvenite a KWallet, le systema de portafolio de KDE. KWallet permitte te de immagazinar tu contrasignos e altere informationes personal sur disco in un file cryptate, preveniente alteres ab vider le information. Iste assistente dicera te re KWallet e adjutara te pro configurar lo le prime vice.
Translated and reviewed by g.sora
Located in rc.cpp:8
15 of 60 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.