Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
19 of 9 results
16.
M&inimum font size:
Context:
The smallest size a will have
(no translation yet)
Located in fontdialog.cpp:76
17.
M&edium font size:
Context:
The normal size a font will have
(no translation yet)
Located in fontdialog.cpp:83
31.
Rebuilding glossary cache...
(no translation yet)
Located in glossary.cpp:147
38.
The fulltext search feature makes use of the ht://dig HTML search engine.
(no translation yet)
Located in htmlsearchconfig.cpp:60
40.
You can get ht://dig at the ht://dig home page
(no translation yet)
Located in htmlsearchconfig.cpp:68
60.
To be able to search a document, a search
index needs to exist. The status column of the list below shows whether an index
for a document exists.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kcmhelpcenter.cpp:271
61.
To create an index, check the box in the list and press the
"Build Index" button.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kcmhelpcenter.cpp:274
120.
'%1' not found, check your installation
(no translation yet)
Located in searchhandler.cpp:167 searchhandler.cpp:172
121.
'%1' not found, install the package containing it
(no translation yet)
Located in searchhandler.cpp:177
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shyam Krishna Bal.