|
|
65.
|
|
|
<qt>The folder <b>%1</b> does not exist; unable to create index.</qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:320
|
|
|
66.
|
|
|
OK
|
| Context: |
|
Describes the status of a documentation index that is present
|
|
|
|
|
ശരി
|
|
Translated by
Shiju Alex
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:359
|
|
|
67.
|
|
|
Missing
|
| Context: |
|
Describes the status of a documentation index that is missing
|
|
|
|
|
കാണ്മാനില്ല
|
|
Translated by
Shiju Alex
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:362
|
|
|
68.
|
|
|
Document '%1' (%2): 
|
| Context: |
|
Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document's identifier, second is the document's name
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
പ്രമാണം '%1' (%2):
|
|
Translated by
Shiju Alex
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:406
|
|
|
69.
|
|
|
No document type.
|
|
|
|
|
പ്രമാണത്തിന്റെ തരം തന്നിട്ടില്ല
|
|
Translated by
Shiju Alex
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:411
|
|
|
70.
|
|
|
No search handler available for document type '%1'.
|
|
|
|
|
'%1' എന്ന പ്രമാണതരത്തിനു തെരച്ചില് ഹാന്ഡിലര് ഇല്ല:
|
|
Translated by
Shiju Alex
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:418
|
|
|
71.
|
|
|
No indexing command specified for document type '%1'.
|
|
|
|
|
'%1' എന്ന പ്രമാണത്തിനു ഇന്ഡെക്സിങ്ങ് കമാന്ഡ് കൊടുത്തിട്ടില്ല.
|
|
Translated by
Shiju Alex
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:428
|
|
|
72.
|
|
|
Failed to build index.
|
|
|
|
|
ഇന്ഡെക്സ് സൃഷ്ടിക്കുവാന് സാധിച്ചില്ല.
|
|
Translated by
Shiju Alex
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:546
|
|
|
73.
|
|
|
Error executing indexing build command:
%1 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:601
|
|
|
74.
|
|
|
Unable to start command '%1'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
khc_indexbuilder.cpp:98
|
