Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Estonian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “khelpcenter”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
24 → 33 of 135 results First • • • Last
24.
&Fantasy font:
&Fantasy font:
Translated by Marek Laane
Located in fontdialog.cpp:129
25.
Encoding
Kodeering
Translated by Marek Laane
Located in fontdialog.cpp:138
26.
&Default encoding:
Vaikeko&deering:
Translated by Marek Laane
Located in fontdialog.cpp:144
27.
Use Language Encoding
Keele kodeeringu kasutamine
Translated by Marek Laane
Located in fontdialog.cpp:149 fontdialog.cpp:219
28.
&Font size adjustment:
&Fondisuuruse kohendamine:
Translated by Marek Laane
Located in fontdialog.cpp:153
29.
By Topic
Teema järgi
Translated by Marek Laane
Located in glossary.cpp:88
30.
Alphabetically
Tähestiku järgi
Translated by Marek Laane
Located in glossary.cpp:92 infotree.cpp:95
31.
Rebuilding glossary cache...
Sõnaraamatupuhvri taasloomine...
Translated by Marek Laane
Located in glossary.cpp:147
32.
Rebuilding cache... done.
Puhvri taasloomine... valmis.
Translated by Marek Laane
Located in glossary.cpp:204
33.
Error
Viga
Translated by Marek Laane
Located in glossary.cpp:307
24 → 33 of 135 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane, Marek Laane.