|
73.
|
|
|
Error executing indexing build command: ![](/@@/translation-newline)
%1
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Eraro dum plenumo de indeksokonstruada komando: ![](/@@/translation-newline)
%1
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
kcmhelpcenter.cpp:601
|
|
74.
|
|
|
Unable to start command '%1'.
|
|
|
|
Ne povas lanĉi komandon '%1'.
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
khc_indexbuilder.cpp:98
|
|
75.
|
|
|
KHelpCenter Index Builder
|
|
|
|
KHelpCenter Indeksokonstruilo
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
khc_indexbuilder.cpp:154
|
|
76.
|
|
|
(c) 2003, The KHelpCenter developers
|
|
|
|
(c) 2003, programistoj de KHelpCenter
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
khc_indexbuilder.cpp:158
|
|
77.
|
|
|
Document to be indexed
|
|
|
|
Dokumento indeksiginda
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
khc_indexbuilder.cpp:165
|
|
78.
|
|
|
Index directory
|
|
|
|
Indeksodosierujo
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
khc_indexbuilder.cpp:166
|
|
79.
|
|
|
Search Error Log
|
|
|
|
Serĉerara protokolo
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:72
|
|
80.
|
|
|
Preparing Index
|
|
|
|
Preparas indekson
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:131
|
|
81.
|
|
|
Ready
|
|
|
|
Preta
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:179
|
|
82.
|
|
|
Previous Page
|
|
|
|
Antaŭa paĝo
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:234
|