|
|
108.
|
|
|
&Go
|
|
|
i18n: file: khelpcenterui.rc:18
i18n: ectx: Menu (go)
|
|
|
|
|
&Ek
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
&Iri
|
|
|
Suggested by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
|
109.
|
|
|
Main Toolbar
|
|
|
i18n: file: khelpcenterui.rc:34
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
Ĉefa ilobreto
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
|
110.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
111.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
112.
|
|
|
Error: No document type specified.
|
|
|
|
|
Eraro: ne estas specifita dokumentotipo.
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:78
|
|
|
113.
|
|
|
Error: No search handler for document type '%1'.
|
|
|
|
|
Eraro: ne estas serĉa traktilo por dokumentotipo '%1'.
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:80
|
|
|
114.
|
|
|
Unable to initialize SearchHandler from file '%1'.
|
|
|
|
|
Ne povas pravalorigi serĉan traktilon de dosiero '%1'.
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:228
|
|
|
115.
|
|
|
No valid search handler found.
|
|
|
|
|
Ne trovis validan serĉan traktilon.
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:242
|
|
|
116.
|
|
|
Search Results for '%1':
|
|
|
|
|
Serĉrezultoj por '%1':
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:285
|
|
|
117.
|
|
|
Search Results
|
|
|
|
|
Serĉrezultoj
|
|
Translated by
Cindy McKee
|
|
|
|
Located in
searchengine.cpp:290
|
