Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
5160 of 62 results
51.
Confirmation
Apstiprinājums
Translated by Viesturs Zariņš
Located in iconthemes.cpp:363
52.
&Theme
&Tēma
Translated by Viesturs Zariņš
Located in main.cpp:55
53.
Ad&vanced
P&aplidus
Translated by Viesturs Zariņš
Located in main.cpp:60
54.
Icons
Iconas
Translated by Viesturs Zariņš
Located in main.cpp:63
55.
Icons Control Panel Module
Ikonu vadības paneļa modulis
Translated by Viesturs Zariņš
Located in main.cpp:64
56.
(c) 2000-2003 Geert Jansen
(c) 2000-2003 Geert Jansen
Translated by Viesturs Zariņš
Located in main.cpp:66
57.
Geert Jansen
Geert Jansen
Translated by Viesturs Zariņš
Located in main.cpp:67
58.
Antonio Larrosa Jimenez
Antonio Larrosa Jimenez
Translated by Viesturs Zariņš
Located in main.cpp:68
59.
Torsten Rahn
Torsten Rahn
Translated by Viesturs Zariņš
Located in main.cpp:69
60.
<h1>Icons</h1>This module allows you to choose the icons for your desktop.<p>To choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the "Apply" button below. If you do not want to apply your choice you can press the "Reset" button to discard your changes.</p><p>By pressing the "Install New Theme" button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. Press the "OK" button to finish the installation.</p><p>The "Remove Theme" button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. You are not able to remove globally installed themes here.</p><p>You can also specify effects that should be applied to the icons.</p>
<h1>Ikonas</h1> Šis modulis ļauj izvēlēties darbvirsmas ikonas. <p>Lai izvēlētos ikonu tēmu, klikšķiniet uz tās nosaukuma un tad apstipriniet savu izvēli ar "Pielietot" pogu. "Atstatīt" poga savukārt atcels veikās izmaiņas.</p><p>Izmantojot "Instalēt jaunu tēmu" pogu ir iespējams pievienot jaunu tēmu, kuru var izvēlēties no failu pārlūkošanas loga. Tēmas instalēšana tiks veikta pēc "Labi" pogas nospiešanas.</p><p>"Noņemt tēmu" poga būs aktīva tikai tad, ja izvēlēsieties tēmu, kuru jūs esat instalējis. Jūs nevarat noņemt globāli instalētās tēmas.</p><p>Šeit ir iespējams arī norādīt ikonām pielietojamos specefektus.</p>
Translated by Viesturs Zariņš
Located in main.cpp:102
5160 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Viesturs Zariņš.