Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcmcomponentchooser”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
  4. Browsing Chinese (Hong Kong) translation
16 of 52 results First • • • Last
16.
The configured window manager is being launched.
Please check it has started properly and confirm the change.
The launch will be automatically reverted in 20 seconds.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
設定好的視窗管理員已經被啟動了。
請確定視窗管理員已正確啟動，並確認此變更。
若廿秒內未確認變更，將回復到先前的視窗管理員。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in componentchooserwm.cpp:156
16 of 52 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.