Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcm-platform”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
15 of 45 results First • • • Last
15.
This shell is reserved for the user's custom shell. Press the "Setup" button to setup your favorite shell.
 
i18n: file: platform.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, descrCustom)
Esta àrea de treball està reservada per l'àrea de treball personalitzada de l'usuari. Premeu el botó «Configuració» per a configurar la vostre àrea de treball preferida.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in rc.cpp:53
15 of 45 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.