Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Walloon translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kcm-nepomuk”
  3. Walloon (wa)
  4. Browsing Walloon translation
60 of 82 results First • • • Last
60.
Nepomuk can perform regular automatic backups of all data that could not be restored otherwise. This includes manually created tags, ratings, but also statistical data.
Context:
@info
 
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:501
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Nepomuk sait fé sovint des copeyes di såvrité otomatikes di totes les dnêyes ki n' pôrént nén esse rapexheyes ôtrumint. I gn a dvins çoula les etiketes askepieyes al mwins, les préjhaedjes mins ossu les dnêyes sitatistikes.
Translated by Jean Cayron
Located in rc.cpp:152
60 of 82 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.