|
45.
|
|
|
Please choose what should be listed in the Desktop Query root folder besides the history and the saved queries.
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:315
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:107
|
|
46.
|
|
|
Show the latest never opened files
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:327
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryNeverOpened)
|
|
|
|
הצג את הקבצים האחרונים שלא נפתחו
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:110
|
|
47.
|
|
|
Never opened
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:330
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryNeverOpened)
|
|
|
|
לא נפתחו מעולם
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:113
|
|
48.
|
|
|
Tries to show the most important files.
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:340
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryFancy)
|
|
|
|
מנסה להציג את הקבצים הכי חשובים
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:116
|
|
49.
|
|
|
Most important files
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:343
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryFancy)
|
|
|
|
הקבצים הכי חשובים
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:119
|
|
50.
|
|
|
Show the most recently modified files.
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:353
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryLastModified)
|
|
|
|
הצג את הקבצים ששונו לאחרונה.
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:122
|
|
51.
|
|
|
Last modified files
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:356
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryLastModified)
|
|
|
|
קבצים ששונו לאחרונה
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:125
|
|
52.
|
|
|
Specify the query that should be listed.
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:371
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryCustom)
|
|
|
|
הגדר את השאילתה לתצוגה.
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:128
|
|
53.
|
|
|
Custom query
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:374
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, m_checkRootQueryCustom)
|
|
|
|
שאילתה מותאמת אישית
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:131
|
|
54.
|
|
|
Edit...
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:402
i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, m_buttonEditCustomQuery)
|
|
|
|
ערוך...
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:134
|