Browsing Inuktitut translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Inuktitut guidelines.
1221 of 38 results
12.
%1 theme already exists
(no translation yet)
Located in emoticonslist.cpp:371
13.
Choose the type of emoticon theme to create
(no translation yet)
Located in emoticonslist.cpp:388
14.
Emoticons Manager
i18n: file: emoticonslist.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, EmoticonsManager)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5
15.
Create a new emoticon
i18n: file: emoticonslist.ui:44
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btAdd)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:8
16.
Create a new emoticon by assigning it an icon and some text
i18n: file: emoticonslist.ui:47
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btAdd)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:11
17.
Add...
i18n: file: emoticonslist.ui:50
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btAdd)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14
18.
Modify the selected emoticon icon or text
i18n: file: emoticonslist.ui:57
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btEdit)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
19.
Edit the selected emoticon to change its icon or its text
i18n: file: emoticonslist.ui:60
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20
20.
Edit...
i18n: file: emoticonslist.ui:63
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:23
21.
Remove the selected emoticon
i18n: file: emoticonslist.ui:70
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:26
1221 of 38 results

This translation is managed by Inuktitut Ubuntu translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.