Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Japanese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “attica-kde”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
1.
Should the password be stored in the configuration file? This is unsafe.
設定ファイルにパスワードを保存しますか？これは安全ではありません。
Translated by Yukiko Bando
Located in kdeplatformdependent.cpp:110
2.
Social Desktop Configuration
ソーシャルデスクトップの設定
Translated by Yukiko Bando
Located in kdeplatformdependent.cpp:111
3.
Open Collaboration Providers
オープンコラボレーションのプロバイダ
Translated by Yukiko Bando
Located in kdeplatformdependent.cpp:207
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.