Translations by Jonathan Riddell
Jonathan Riddell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 1788. |
This draws a sonar screen that pings (get it?) the hosts on your local network, and plots their distance (response time) from you. The three rings represent ping times of approximately 2.5, 70 and 2,000 milliseconds respectively. Alternately, it can run a simulation that doesn't involve hosts. (If pinging doesn't work, you may need to make the executable be setuid.) http://en.wikipedia.org/wiki/Ping#History Written by Jamie Zawinski and Stephen Martin; 1998.
|
|
| 2010-11-13 |
Desenha uma tela de radar que contacta as máquinas na sua rede local, mostrando a sua distância (tempo de resposta) até você. Os três anéis representam os tempos de contato de aproximadamente, 2,5, 70 e 2 000 milissegundos, respectivamente. Em alternativa, ele poderá rodar uma simulação que não envolva máquinas reais. (Caso o contato com o 'ping' não funcione, você poderá ter que tornar o executável 'setuid'). http://en.wikipedia.org/wiki/Ping#History Feito por Jamie Zawinski e Stephen Martin; 1998.
|
|
| 2005. |
Zoom frequency
|
|
| 2010-11-13 |
Frequência do zoom
|
|
