Ubuntu
kdeartwork package

Browsing Croatian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “klock”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
55 → 64 of 284 results First • • • Last
55.
Setup Screen Saver
Podesi čuvara zaslona
Translated by Harald Sitter
Located in kdesavers/firesaver.cpp:72
56.
<h3>KFireSaver 3D 1.0</h3>
<p>TEST Koral - Enrico Ros::2004</p>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>KFireSaver 3D 1.0</h3>
<p>TEST Koral – Enrico Ros::2004</p>
Translated by Harald Sitter
Located in kdesavers/firesaver.cpp:83
57.
Fireworks 3D (GL)
Fireworks 3D (GL)
Translated by Harald Sitter
Located in kdesavers/firesaver.cpp:101
58.
www.kde.org
www.kde.org
Translated by Harald Sitter
Located in kdesavers/firesaver.cpp:531
59.
Conquer your desktop!
Conquer your desktop!
Translated by Harald Sitter
Located in kdesavers/firesaver.cpp:532
60.
KFIRESAVER 3D
KFIRESAVER 3D
Translated by Harald Sitter
Located in kdesavers/firesaver.cpp:533
61.
Thank you for using KDE
Hvala što koristite KDE
Translated by Harald Sitter
Located in kdesavers/firesaver.cpp:534
62.
Welcome to KDE %1.%2.%3
(no translation yet)
Located in kdesavers/firesaverwriter.cpp:98
63.
Particle Fountain Screen Saver
Podesi Fountain zaštitinik
Translated and reviewed by Nikola Gotovac
Located in kdesavers/fountain.cpp:44
64.
Particle Fountain Setup
(no translation yet)
Located in kdesavers/fountain.cpp:72
55 → 64 of 284 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Nikola Gotovac.