Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
615 of 441 results
6.
S&top
停止(&T)
Translated by nihui
Located in src/mainWindow.cpp:415
7.
Pause the watching of the current log
暂停查看当前日志
Translated by nihui
Located in src/mainWindow.cpp:418
8.
Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog to reload too frequently.
暂停查看当前日志。当系统日志行数过多,造成 KSystemLog 频繁重新加载时,这个动作非常有用。
Translated by nihui
Located in src/mainWindow.cpp:419
9.
Empty Log
Context:
Newly created tab
空日志
Translated by nihui
Located in src/tabLogManager.cpp:82 src/mainWindow.cpp:488
10.
Open a file in KSystemLog
在 KSystemLog 中打开一个文件
Translated by nihui
Located in src/mainWindow.cpp:581
11.
Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab.
在 KSystemLog 中打开一个文件,并在当前标签页中显示其内容。
Translated by nihui
Located in src/mainWindow.cpp:582
12.
&Print Selection...
打印所选区域(&P)...
Translated by Lie Ex
Located in src/mainWindow.cpp:585
13.
Print the selection
打印所选区域
Translated by nihui
Located in src/mainWindow.cpp:586
14.
Prints the selection. Simply select the important lines and click on this menu entry to print the selection.
打印所选区域。仅仅选择重要内容,点击这个菜单选项打印所选区域。
Translated by nihui
Located in src/mainWindow.cpp:587
15.
Save the selection to a file
保存所选区域到文件
Translated by nihui
Located in src/mainWindow.cpp:593
615 of 441 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Lie Ex, nihui.