|
|
4.
|
|
|
Resume the watching of the current log
|
|
|
|
|
Настави надгледање текућег дневника
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:410
|
|
|
5.
|
|
|
Resumes the watching of the current log. This action is only available when the user has already paused the reading.
|
|
|
|
|
Наставља надгледање текућег дневника. Ова радња је доступна само када је корисник паузирао читање.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:411
|
|
|
6.
|
|
|
S&top
|
|
|
|
|
&Заустави
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:415
|
|
|
7.
|
|
|
Pause the watching of the current log
|
|
|
|
|
Паузирај надгледање текућег дневника
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:418
|
|
|
8.
|
|
|
Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog to reload too frequently.
|
|
|
|
|
Паузира надгледање текућег дневника. Ова радња је посебно корисна кад систем уписује много редова у фајлове дневника, терајући К‑системски-дневник да пречесто учитава.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:419
|
|
|
9.
|
|
|
Empty Log
|
| Context: |
|
Newly created tab
|
|
|
|
|
Празан дневник
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
src/tabLogManager.cpp:82 src/mainWindow.cpp:488
|
|
|
10.
|
|
|
Open a file in KSystemLog
|
|
|
|
|
Отвори фајл у К‑системском-дневнику
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:581
|
|
|
11.
|
|
|
Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab.
|
|
|
|
|
Отвара фајл у К‑системском-дневнику и приказује његов садржај под текућим језичком.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:582
|
|
|
12.
|
|
|
&Print Selection...
|
|
|
|
|
Ш&тампај избор...
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:585
|
|
|
13.
|
|
|
Print the selection
|
|
|
|
|
Штампај избор
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:586
|
