|
|
7.
|
|
|
Pause the watching of the current log
|
|
|
|
|
Przerwij obserwację bieżącego dziennika
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:418
|
|
|
8.
|
|
|
Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog to reload too frequently.
|
|
|
|
|
Przerywa obserwację bieżącego dziennika. Ta akcja jest szczególnie użyteczna gdy system wypisuje za dużo linii w plikach dziennika, co powoduje zbyt częste ponowne wczytywanie w KSystemLog.
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:419
|
|
|
9.
|
|
|
Empty Log
|
| Context: |
|
Newly created tab
|
|
|
|
|
Pusty dziennik
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
src/tabLogManager.cpp:82 src/mainWindow.cpp:488
|
|
|
10.
|
|
|
Open a file in KSystemLog
|
|
|
|
|
Otwórz plik w KSystemLog
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:581
|
|
|
11.
|
|
|
Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab.
|
|
|
|
|
Otwiera plik w KSystemLog i wyświetla jego zawartość w bieżącej zakładce.
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:582
|
|
|
12.
|
|
|
&Print Selection...
|
|
|
|
|
&Drukuj zaznaczone...
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:585
|
|
|
13.
|
|
|
Print the selection
|
|
|
|
|
Drukuj zaznaczenie
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:586
|
|
|
14.
|
|
|
Prints the selection. Simply select the important lines and click on this menu entry to print the selection.
|
|
|
|
|
Drukuje zaznaczony tekst. Zaznacz ważne wiersze i naciśnij na tą pozycję menu aby wydrukować zaznaczenie.
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:587
|
|
|
15.
|
|
|
Save the selection to a file
|
|
|
|
|
Zapisz zaznaczenie do pliku
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:593
|
|
|
16.
|
|
|
Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create an attachment or a backup of a particular log.
|
|
|
|
|
Zapisuje zaznaczenie do pliku. Ta akcja jest użyteczna, jeśli chcesz utworzyć załącznik lub kopię zapasową dziennika.
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:594
|
