|
|
21.
|
|
|
Ex&pand All
|
|
|
|
|
Iz&plest visu
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:607
|
|
|
22.
|
|
|
Expand all categories
|
|
|
|
|
Izplest visas kategorijas
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:609
|
|
|
23.
|
|
|
This action opens all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the <b>Group By</b> menu.
|
|
|
|
|
Šī darbība atver visas galvenās kategorijas. Tā ir ieslēgta tikai, ja ir izvēlēta kāda no iespējām <b>Grupēt pēc</b> izvēlnē.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:610
|
|
|
24.
|
|
|
Col&lapse All
|
|
|
|
|
Sa&kļaut visu
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:614
|
|
|
25.
|
|
|
Collapse all categories
|
|
|
|
|
Sakļaut visas kategorijas.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:616
|
|
|
26.
|
|
|
This action closes all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the <b>Group By</b> menu.
|
|
|
|
|
Šī darbība aizver visas galvenās kategorijas. Tā ir ieslēgta tikai, ja ir izvēlēta kāda no iespējām <b>Grupēt pēc</b> izvēlnē.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:617
|
|
|
27.
|
|
|
&Email Selection...
|
|
|
|
|
Izvēlēto uz &e-pastu...
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:621
|
|
|
28.
|
|
|
Send the selection by mail
|
|
|
|
|
Nosūtīt izvēlēto pa e-pastu
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:624
|
|
|
29.
|
|
|
Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list.
|
|
|
|
|
Nosūta izvēlēto pa e-pastu. Vienkārši izvēlieties vajadzīgās rindas un nospiediet šo, lai nosūtītu tās draugam vai uz vēstkopu.
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:625
|
|
|
30.
|
|
|
&Add Log Entry...
|
|
|
|
|
&Pievienot žurnāla ierakstu...
|
|
Translated by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:629
|
